Ⅰ -도록
Ⅰ -도록
意味
第 Ⅰ 語基につく副詞形語尾
-
主に動詞、存在詞につきます。
Ⅰ -도록 がつくと「〜するように、〜するまで」のように、副詞の働きをします。
Ⅰ -게 が「結果としてそうなるように」を示すのに対して、 Ⅰ -도록 は「そうなるほどまでに、そこに至るまで」のように経過と到達に力点があります。「副詞形 Ⅰ -게 」を参照してください。 - Ⅰ -도록 は形容詞にはつきませんが、形容詞につける例も会話的な表現では見受けられます。形容詞には通常 Ⅰ -게 を使います。
-
否定 Ⅰ -지 않다 、尊敬 Ⅱ '-시-にもつきます。
過去 Ⅲ -ㅆ-・意思推量 Ⅰ -겠- にはつきません。 - 動詞と存在詞について「 Ⅰ -도록 하다（または他の動詞）」の形で「〜するようにする」と使役の意味合いで使います。話者の意志が強く表れます。
- 紋切り口調で「〜するように」と命令の文脈でも使います。
| 品詞 | 基本形 | 第 Ⅰ 語基 | Ⅰ -도록 |
| 動詞 | 行く 가다 | 가 | 납득이 가도록 納得が行くように |
| 死ぬ 죽다 | 죽 | 죽도록 死ぬまで、死ぬほどまでに |
|
| 存在詞 | ない 없다 | 없 | 문제가 없도록 問題がないように |
| 尊敬 | 見る 보다 ＋ Ⅱ '-시 |
보시 | 별미를 즐겨 보시도록 여러분을 초대합니다. 格別の味をご賞味いただくべく皆様をご招待いたします！ |
| 否定 | 忘れない 잊다 ＋ Ⅰ -지 않다 |
잊지 않 | 잊지 않도록 메모 좀 해. 忘れないようにメモしておいて。 |
※表が隠れている場合はスワイプしてください。
例文
-
우리 남편이 맨날 12시가 되도록 안 들어와요.
うちの主人はね、いっつも午前様です。（12時過ぎるまで帰ってこない） -
동해 물과 백두산이 마르고 닳도록
東海の水と白頭山が渇きすり減るまで （大韓民国の愛国歌より） -
밤새도록 시험 준비를 했다.
徹夜で試験勉強をした。（夜を明かすまで） -
감기 걸리지 않도록 조심해.
風邪引かないように気をつけてね。 -
명심하도록 하겠습니다.
肝に銘じることにいたします。 -
이것을 내일까지 하도록.
これを明日までにやっておくように。
初級までの朝鮮語・初級から先の朝鮮語