韓国語学習支援サイト 

 Ⅱ '-ㅂ시다
 Ⅱ '-ㅂ시다
意味 第 Ⅱ 語基につく勧誘の終止形語尾
  •  「〜しましょう」と勧誘する時に使う上称形の語尾です。
    状況によっては誘う言い方で相手に何らかの行為を要求することもあり、結果として命令文として機能する場合もあります。
  •  ㄹ語幹の ㄹ は脱落します。
  •  禁止|中止の勧誘「〜するのはやめましょう」は Ⅰ -지 말다 を使って、 Ⅰ -지 밉시다 となります。
  •   Ⅱ '-ㅂ시다 は形容詞によっては、「〜でいましょう。〜になりましょう」のように勧誘として使えます。
  •  上称形については 待遇表現(丁寧さの4つの度合い) を併せてぜひとも参照してください。

品詞 基本形 第 Ⅱ '語基  Ⅱ '-ㅂ시다
動詞 会う 만나다 만나 내일 만납시다.
明日会いましょう。
歩く 걷다 걸으 하루에 만보씩 걸읍시다.
一日に一万歩歩きましょう。
存在詞 ある、いる 있다 있으 좀 더 여기 있읍시다.
もうすこしここにいましょう。
形容詞 親切だ 친절하다 친절하 서로 친절합시다.
互いに親切にしましょう。
禁止
中止
吸わないようにする
피우다+지 말다
피우지 마 양담배 피우지 맙시다.
外国タバコを吸わないようにしましょう。
※表が隠れている場合はスワイプしてください。


例文
  • 불우 이웃을 도웁시다.
    恵まれない人々に愛の手を。(←不遇の隣人を助けましょう)
  • 같이 해 봅시다.
    いっしょにやってみましょう。
  • 다 왔어요? 자, 듭시다.
    みんな揃いましたか? さ、いただきましょう。(←箸・スプーンを持ちましょう)
  • 공항 갑시다.
    (タクシーで)空港まで行ってくれ。(←行きましょう)
  • 신분증 좀 봅시다.
    (道で警官が)ちょっと身分証見せて。(←見ましょう)
初級から先の朝鮮語  初級までの朝鮮語・初級からの朝鮮語