No.238 解答
韓国語クロスワードパズルのご投稿をお待ちしております。
→ クロスワードパズル募集
【解答】
No.238
made by 管理者 2023.01.07
made by 管理者 2023.01.07
ヨコの1：웰다잉 well dying 良く死ぬこと
これは韓国版「ピンピンコロリ」と言えるのではないでしょうか。良く生きること（タテ1の解答）だけなく、「良く死ぬこと」も同様に大切だという考え方。終末期医療との関連で語られることも多い造語。
ヨコの3：건빵 [ 乾─ ] 乾パン
非常食の代表みたいな硬いパン。
タテの1：웰빙 well being 良く生きること
抽象的ではありますが「良く生きること」。
タテの2：잉어빵 [ 鯉 리 ＞ 잉 魚─ ] タイヤキの一種、鯉焼、インオパン
いわゆる韓国風タイヤキである 붕어빵 の流れではありますが、皮には小麦粉の他にもち米の米粉を使用しているため色味がすこし白っぽかったり、食感がサクモチしていたり、あんこが全体に入っていたりするのが違うんですね。
●漢字語は [ ] で表示しました
これは韓国版「ピンピンコロリ」と言えるのではないでしょうか。良く生きること（タテ1の解答）だけなく、「良く死ぬこと」も同様に大切だという考え方。終末期医療との関連で語られることも多い造語。
ヨコの3：건빵 [ 乾─ ] 乾パン
非常食の代表みたいな硬いパン。
タテの1：웰빙 well being 良く生きること
抽象的ではありますが「良く生きること」。
タテの2：잉어빵 [ 鯉 리 ＞ 잉 魚─ ] タイヤキの一種、鯉焼、インオパン
いわゆる韓国風タイヤキである 붕어빵 の流れではありますが、皮には小麦粉の他にもち米の米粉を使用しているため色味がすこし白っぽかったり、食感がサクモチしていたり、あんこが全体に入っていたりするのが違うんですね。
●漢字語は [ ] で表示しました
初級までの朝鮮語・初級から先の朝鮮語