No.278 解答
韓国語クロスワードパズルのご投稿をお待ちしております。
→ クロスワードパズル募集
【解答】
No.278
made by 管理者 2023.07.31
made by 管理者 2023.07.31
ヨコの1：돌망태 [ ─網─ ] ガビオン、蛇篭
砕石を竹や針金などで編んだ籠（かご）に詰めて壁のように造作したもの。護岸や斜面の保護に使用されますが、おしゃれなエクステリアとしても人気。英語だと gabion でしょうか。和名は蛇籠（蛇篭 じゃかご）。
ヨコの3：이민 [ 移民 ]
永住することを念頭において外国に移住すること、というのが世間的な意味合いかなあと思うのです。農園で働くとか、開拓するとかが目的でなくても。結婚や就業が原因（あるいは目的）ということもあるでしょう。
タテの1：돌멩이 石ころ
石ころ、石くれ。片手の掌におおむね乗る程度の大きさかな、と。もっと大きいと 돌、さらに大きいと 바위 になっちゃうと思います。
タテの2：태몽 [ 胎夢 ] 妊娠前の女性、妊婦が見る赤ちゃんの出生に関する夢
妊娠前の女性が見る妊娠を暗示するような夢、生まれてくる赤ちゃんの人生を示すような内容の妊婦さんが見る夢のこと。お腹に竜とか五色の虹が入ってくるとか、豪快で煌びやかな夢もあります。たまに、家族や親戚が見ることもあります。
●漢字語は [ ] で表示しました
砕石を竹や針金などで編んだ籠（かご）に詰めて壁のように造作したもの。護岸や斜面の保護に使用されますが、おしゃれなエクステリアとしても人気。英語だと gabion でしょうか。和名は蛇籠（蛇篭 じゃかご）。
ヨコの3：이민 [ 移民 ]
永住することを念頭において外国に移住すること、というのが世間的な意味合いかなあと思うのです。農園で働くとか、開拓するとかが目的でなくても。結婚や就業が原因（あるいは目的）ということもあるでしょう。
タテの1：돌멩이 石ころ
石ころ、石くれ。片手の掌におおむね乗る程度の大きさかな、と。もっと大きいと 돌、さらに大きいと 바위 になっちゃうと思います。
タテの2：태몽 [ 胎夢 ] 妊娠前の女性、妊婦が見る赤ちゃんの出生に関する夢
妊娠前の女性が見る妊娠を暗示するような夢、生まれてくる赤ちゃんの人生を示すような内容の妊婦さんが見る夢のこと。お腹に竜とか五色の虹が入ってくるとか、豪快で煌びやかな夢もあります。たまに、家族や親戚が見ることもあります。
●漢字語は [ ] で表示しました
初級までの朝鮮語・初級から先の朝鮮語