No.353
made by 管理者 2026.01.15
ヨコの1:살판 旅芸人集団の演目のひとつ
伝統的な旅芸人集団である 남사당 [ 男寺党 ] の数ある演目のひとつ。現代風に言えばタンブリングということになるでしょう。バク転なんかお手のもの。
ヨコの3:기싸움 [ 気─ ] にらみ合い
「にらみ合い、マウントの取り合い、意地の張り合い」とでも訳せると思います。
タテの1:살코기 正肉(しょうにく・せいにく)
「正肉」のことです。腱(けん)やら脂身やらをきれいにクリーニングした後のお肉。この語は ㅎ を媒介要素とする合成語なので、現代韓国語では激音の字を使って表記されますよ。
タテの2:사움 sawm サウム(ムスリムが行う断食などの斎戒)
ムスリムがラマダーンに行う断食をはじめとした斎戒の行為全般を指す語。ラマダーン(ラマダン)は、この斎戒を行う暦上の月の名前です。
●漢字語は [ ] で表示しました