リエゾン | 綴り | [ n ] 音が入り込む | 鼻音化が起きる | |
終声 [ ㅂ ] + 이・야・여 예・요・유 |
집 옆 家の横 |
[ 집녑 tʃip-njɔp ] 옆 に [ ㄴ ] が入り込みます。 |
→ | [ 짐녑 tʃim-njɔp ] [ ㅂ ] が鼻音化して [ ㅁ ] になります。 |
終声 [ ㄷ ] + 이・야・여 예・요・유 |
옛이야기 昔話 |
[ 옏니야기 jet-nijagi ] 이 に [ ㄴ ] が入り込みます。 |
→ | [ 옌니야기 jen-nijagi ] [ ㄷ ] が鼻音化して [ ㄴ ] になります。 |
꽃잎 花びら |
[ 꼳닙 ʔkot-nip ] 잎 に [ ㄴ ] が入り込みます。 |
→ | [ 꼰닙 ʔkon-nip ] [ ㄷ ] が鼻音化して [ ㄴ ] になります。 |
|
못 입다 着られない |
[ 몯닙따 mot-nipʔta ] 입 に [ ㄴ ] が入り込みます。 |
→ | [ 몬닙따 mon-nipʔta ] [ ㄷ ] が鼻音化して [ ㄴ ] になります。 |
|
곧 열어 すぐ開けろ |
[ 곧녀러 kot-njɔrɔ ] 열 に [ ㄴ ] が入り込みます。 |
→ | [ 곤녀러 kon-njɔrɔ ] [ ㄷ ] が鼻音化して [ ㄴ ] になります。 |
|
終声 [ ㄱ ] + 이・야・여 예・요・유 |
한국요리 韓国料理 |
[ 한국뇨리 hanguk-njɔri ] 요 に [ ㄴ ] が入り込みます。 |
→ | [ 한궁뇨리 hanguŋ-njɔri ] [ ㄱ ] が鼻音化して [ ㅇ ] になります。 |