朝鮮語学科卒業。「話す」より「聞く」、「書く」より「読む」に若干偏った朝鮮語への接し方をしているが、それもなんなのでこのサイトでは「■
発音の特効薬」としてハングルという字の読み方をまとめてみた。やっぱり「読む」ではないかと突っ込まないでほしい。字を「読む」ことは「聞く」ことでもあり、また「話す」ひいては「書く」ことへ互いが互いに連関しあうものだから。学生時代から 在日本韓国YMCA の在日朝鮮人の幼小中高生対象のプログラムである土曜学級のお兄さん役を数年のブランクをおきつつもつとめる。1994年頃、こどもたちから「ペンギン」と呼ばれたので、以来ありがたく自らのシンボルとしている。なぜペンギンなのかわからないが、おそらく「ペクソンギ」という音からの連想、あるいはこどもらの単なる聞き間違い、もしかするとどこを見て何を考えているか測りがたい印象からの命名であろう。たいへん気に入っている。
現在、フリーの朝鮮語講師として、また翻訳などに、活躍まではいたらないが無器用ながらのんきに活動中。
『Eメールの韓国語』
なるものを書いてしまったものの（ただし共著）のんきな活動の勢いはいっこうに衰える気配を見せず、円熟味さえ増すかに思える。